Policial de Nova York, 39 anos, é transferida após ser